Juil 1, 2020 | Renforcement ciblé
Faire le point. S’arrêter pour mieux avancer. Prendre le temps de la réflexion. Une pratique indispensable pour toute entité qui veut progresser ! C’est ce que j’ai fait à l’occasion d’un webinaire organisé par le Chartered Institute of...
Août 19, 2015 | Renforcement ciblé
Des traductions riches et légères à la fois, des traductions qui ont du chien et du mordant, des traductions chantantes et percutantes… Cet idéal, que je vise pour chaque projet qui m’est confié, est certes difficile à atteindre mais il justifie le recours à un...
Juin 19, 2014 | Renforcement ciblé
Quand on traduit le sport, la première exigence est de comprendre de quoi on parle. L’idéal serait bien sûr de suivre un cursus STAPS à la fac, mais pas au prix d’une interruption de mon activité pendant plusieurs mois, voire plusieurs années. J’ai préféré me procurer...
